隐私和 Cookie 声明

隐私政策

1. 我们是谁
   Shen Qi Medical Centre
   Schiekade 488, 3032 AX Rotterdam, The Netherlands
   荷兰工商注册号(KvK):51175681
   电子邮箱:info@shenqi.nl
   网站:www.shenqi.nl

Shen Qi Medical Centre 是通过本诊所和我们的网站处理您个人数据的“数据控制者”。

2. 我们处理哪些个人数据
   2.1 客户(面诊)

* 身份与联系信息:姓名、地址、电子邮箱、电话号码、出生日期(如与治疗/行政有关)。
* 健康数据(病历):主诉、病史采集、治疗方案、治疗记录、评估,以及在适用情况下与用药/禁忌相关的信息。
* 行政信息:发票与付款信息(现金、借记卡(PIN)或银行转账)。

在线/视频咨询

* 我们目前不提供视频咨询。

2.2 网站访问者

* 技术/基础信息:为展示和保护网站必需的 IP 地址与标准服务器日志。
* 表单:您通过(例如联系表单)主动提交的数据。

2.3 未成年人

* 我们依据荷兰法律为未成年人提供治疗:未满 12 岁需父母/监护人同意;12–16 岁需父母/监护人及未成年人共同同意;16 岁及以上由客户本人决定。

3. 处理目的与法律依据
   我们出于以下目的处理个人数据:

* 医疗服务(针灸及相关中医治疗):治疗的计划、实施与评估。
  法律依据:履行(治疗)合同;对于健康数据,依据《通用数据保护条例》(GDPR)第 9 条第 2 款 (h) 项,在受保密义务约束的专业人员提供/负责医疗服务的情形下处理。
* 诊所管理与行政:排班、开票、会计、应收管理。
  法律依据:合同、法律义务(如税务保存)及合法利益。
* 沟通联络:回复您的问题与请求。
  法律依据:合同及合法利益。
* 网站运行与安全:展示与保护网站。
  法律依据:合法利益。

我们不直接向健康保险公司代为理赔。您可使用我们的发票自行报销。我们不向健康保险公司共享医疗数据。

4. 个人数据的共享
   仅在必要时与以下对象共享:

* 服务提供商/受托处理方:
  • 托管服务商用于网站托管;
  • 电子邮件/IT 支持(如适用);
  • 会计师/簿记员(行政/开票);
  • 支付处理:银行/刷卡终端供应商(用于借记卡支付)。
* 其他医疗服务提供者(例如您的全科医生或专科医生),仅在您同意的情况下共享,除非法律另有要求。
* 依法必须时与主管机关共享。

我们从不出售您的个人数据。原则上不发生向欧洲经济区(EEA)之外的传输;如确有必要,我们将实施适当保障(如欧盟标准合同条款)。

5. 保存期限

* 医疗病历:原则上自最后一次就诊起保存 20 年(法定医疗保存期限)。
* 财务行政/发票:保存 7 年(税务保存)。
* 通讯与联系表单:在处理完成后最多保存 2 年,除非并入病历。
* 网站日志数据:仅在为安全与运行所必需的期间内保存。

6. 安全性
   我们采取适当的技术与组织措施,包括:加密连接(HTTPS)与及时更新的系统;对客户数据实施受限的基于角色的访问;强密码并在可能时启用双重认证;纸质档案(如使用)保存在可上锁的柜/房间;加密备份与定期安全审查。

7. 您的权利
   您有权:访问、更正、限制处理、删除(在符合法定保存义务的前提下)、数据可携,以及就特定处理提出反对。您可随时撤回已给予的同意。
   请将您的请求发送至:info@shenqi.nl。我们将尽快并在一个月内回复。您亦可向荷兰个人数据保护局(Autoriteit Persoonsgegevens)提出投诉。

8. Cookies(简述)
   我们的网站仅使用功能性/技术必需的 Cookies 以保证网站正常与安全运行。我们不使用分析类或营销类 Cookies,目前也未使用 Cookie 工具/横幅。如将来发生变化(例如新增分析或第三方嵌入服务),我们会更新本政策并在需要时征求您的同意。

9. 外部链接
   我们的网站可能包含指向第三方网站的链接。对于其隐私做法我们不承担责任,建议您查阅其隐私政策。

10. 变更
    我们可能不时更新本隐私政策。最新版始终可在 shenqi.nl 获取;请参见页首日期了解最近更新。

11. 联系方式
    关于隐私的疑问或请求:
    Shen Qi Medical Centre – info@shenqi.nl
    Schiekade 488, 3032 AX Rotterdam

Cookie 政策

1. 什么是 Cookies?
   Cookies 是您访问网站时存放在设备上的小型文本文件,有助于网站正常、安全地运行。

2. 我们使用哪些 Cookies?
   我们仅使用功能性/技术必需的 Cookies,确保 shenqi.nl 的正确与安全运行。这可能包括会话 Cookie,或用于负载均衡的 Cookie。

我们不使用分析类 Cookies(如 Google Analytics),也不使用营销或跟踪类 Cookies。目前我们也不使用会嵌入并设置自有 Cookies 的第三方内容(如 YouTube、Google 地图或社交媒体挂件)。

提示:我们的托管服务商会保留标准的服务器与安全日志。这些不是营销 Cookies,而是用于网站运行与安全的技术性日志。

3. 法律依据
   功能性/技术必需的 Cookies 可在未经事先同意的情况下设置,因为没有它们网站将无法正常工作。对于其他类型(分析/营销)Cookies,我们将征得您的同意;目前我们不使用此类 Cookies。

4. 设置与删除
   您可以在浏览器中删除或阻止 Cookies。请注意:禁用功能性 Cookies 可能会影响网站部分功能的使用。由于我们不使用需要同意的 Cookies,目前不展示 Cookie 横幅。

5. 保存期限
   功能性 Cookies 与技术日志不会被保存超过其实现目的所必需的期间(确保网站正常与安全运行)。具体时长可能因 Cookie 或服务器日志而异(例如会话结束即失效,或因安全目的保存若干天/数周)。

6. 变更
   若我们对网站作出调整(例如新增分析或嵌入服务),我们将更新本 Cookie 政策。请以本页面的最新版本为准。

7. 联系方式
   关于 Cookies 的问题,请联系:info@shenqi.nl